Mostrando entradas con la etiqueta Entrevista. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Entrevista. Mostrar todas las entradas

lunes, 18 de agosto de 2014

[18/08/14] Park Yoochun “Haemoo aún no ha acabado, aunque han pasado 6 meses, aún no puedo superarlo


Park Yuchun ha dicho en la entrevista de hoy, “siempre soy capaz de salir de un papel una vez que el trabajo termina, pero con ‘Haemoo’ fue difícil.”

“Han pasado 6 meses desde que terminó el rodaje de Haemoo. Incluso participé en ‘Three Days’ después de que terminó ‘Haemoo’, pero es increíble cómo ‘Haemoo’ persiste. Me sorprendió ver que me sumergí en el personaje hasta ese punto,” dando a entender el afecto que tiene por el personaje de Dongshik.

“Estaba nervioso por muchas cosas en relación al drama. Sin embargo, pude sumergirme completamente en la película y me perdí en el personaje de Dongshik. Emocionalmente, fue cómodo,” explicó.

[T/N: omitida la información ya traducida anteriormente en otros artículos. Traducción realizada en base a las respuestas de Yuchun.]

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: WStar news
Traducción a Inglés: @yochwennie
Shared by www.ParkYoochun.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ParkYoochun.es    

[18/08/14] Park Yoochun, el intervalo entre un adulto y un niño

[17/08/14] Yuchun de JYJ puede teñirse el pelo de cualquier color (Chosun Online)



[12/08/14] Park Yuchon comparte los consejos reconfortantes que le dieron Choi Min Sik y Sul Kyung Gu




jueves, 14 de agosto de 2014

[14/08/14] “Sea Fog” - Park Yuchon, ¿absorbe como una esponja?



[14/08/14] EXTRACTO DE ENTREVISTA – Park Yoochun para Star1 News


Yoochun comparte los buenos momentos que pasó: "A las 2 o 3 de la tarde, empezamos a discutir el menú de la cena. El capitán (Kim Yunseok) preguntó, '¿Qué deberíamos cenar?' Esto es un tema obligatorio para ser empezar a hablar de otra cosa (risas). Siempre esperaba que llegase ese momento. Mientras miras el reloj, es extraño cuando no hay nada que decir. Cuando los chicos se reunen, suelen hablar de chicas, ¿no?. Nosotros hablamos de comida tanto como de chicas. Sonreímos cada vez que compartimos secretos sobre buscar un buen restaurante. Disfrutaba ese buen ambiente. No intentábamos convertirnos en marineros, en lugar de eso fuimos marineros de una forma natural"

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source:  Star1 News
Traducción al inglés: @yochwennie
Shared by www.ParkYoochun.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ParkYoochun.es 

[13/08/14] Yuchun de JYJ, actor y cantante: “Subí 5 kilos…. Si es por mi trabajo, no me importa arruinar mi apariencia”