martes, 1 de enero de 2013

[01/01/13] Song Ok Suk dice, “soy la amante de Park Yoochun en ‘I Miss You’… Mi marido está celoso”


Song Ok Suk reveló que su marido está celoso de Park Yoochun.

El programa de MBC ‘Good Day – Entertainment Plus’ realizó una entrevista con Song Ok Suk el día 31.

Este día, Song Ok Suk declaró que le “gusta” cuando ella y Park Yoochun se llaman el uno al otro ‘amantes’ en su drama. Continuó para añadir, “me gusta el hecho de que mi compañero sea Park Yoochun, y además me gusta cuando rodamos escenas que calientan el corazón,” y “como dije, salvé este país en mi anterior vida (T/N: es una broma que dicen los coreanos cuando les pasa algo bueno. Bromean sobre ser recompensados por sus vidas pasadas.)” También captó la atención al revelar, “creo que mi marido está celoso de nosotros.”

En relación a su compañera Song Ok Suk, Park Yoochun dijo, “parece como si estuviera actuando con mi madre. Me siento muy cómodo a su lado y usamos Kakao Talk para hablar entre nosotros. Recibo mensajes suyos diciendo, ‘soy yo, tu amante’.”

Mientras tanto, Song Ok Suk eligió a Song Joong Ki como el mejor yerno.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: TV Report
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net
Song Ok Suk reveló que su marido está celoso de Park Yoochun.

El programa de MBC ‘Good Day – Entertainment Plus’ realizó una entrevista con Song Ok Suk el día 31.

Este día, Song Ok Suk declaró que le “gusta” cuando ella y Park Yoochun se llaman el uno al otro ‘amantes’ en su drama. Continuó para añadir, “me gusta el hecho de que mi compañero sea Park Yoochun, y además me gusta cuando rodamos escenas que calientan el corazón,” y “como dije, salvé este país en mi anterior vida (T/N: es una broma que dicen los coreanos cuando les pasa algo bueno. Bromean sobre ser recompensados por sus vidas pasadas.)” También captó la atención al revelar, “creo que mi marido está celoso de nosotros.”

En relación a su compañera Song Ok Suk, Park Yoochun dijo, “parece como si estuviera actuando con mi madre. Me siento muy cómodo a su lado y usamos Kakao Talk para hablar entre nosotros. Recibo mensajes suyos diciendo, ‘soy yo, tu amante’.”

Mientras tanto, Song Ok Suk eligió a Song Joong Ki como el mejor yerno.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: TV Report
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net

No hay comentarios:

Publicar un comentario