sábado, 6 de abril de 2013

[06/04/13] Un director de dramas elige a los mejores “actores completos”

Para hacer un buen drama es necesario un buen guión, habilidades en la actuación y un director. Se debe empezar por el buen guión y el director, y lo siguiente es escoger los papeles para determinar si el drama será exitoso. De igual forma que los actores que encuentran buenos guiones y directores, es importante que los directores encuentren buenos actores que puedan interpretar los guiones.

Cuando los actores escogen sus papeles, lo más importante es que sean adecuados para ellos. Pero aquellos papeles que requieren de combinación de actores son excepcionales. Aunque los actores parezcan no ser para el papel, por sus grandes habilidades para adecuarse al papel, la fuerza para sobrepasar las dificultades es genial. Ésta es la razón por la que las compañías pagan un monto similar a los actores casi como si se trataran de costos de producción para escoger a “actores completos”.

Es así que, en un país con tantos actores, hay quienes son rostros frecuentes en 3 estaciones de TV. Desde el 26 de marzo hasta el 2 de abril, se entrevistó a 30 directores para seleccionar a este tipo de actores y actrices. Para hacer de la entrevista más simple, no se escogieron a actores que no han actuado por más de 5 años o más.

Los directores de TV escogieron a los actores masculinos “Más completos”

1) Lee Byung-hun 20 votos
2) Jo In Sung 12 votos
3) Song Joong Ki 10 votos
4) Hyun Bin 8 votos
5) Kim Soo Hyun 7 votos
6) So Ji Sub 6 votos
7) Park Yuchun 4 votos
8) Park Shin Yang 3 votos
9) Han Suk Kyu, Cha Seung Won, Bae Yong Joon, Ryu Seung Ryong, Uhm Tae Woong, Song Seung Heon, Lee Seung Gi each 2 votos
10) Jang Dong Gun, Jung Woo Sung, Shin Ha Kyun, Jang Hyun, Ko Soo, Gong Yoo, Kim Nam Gil, Lee Min Ho each 1 voto

(se subrayó a los actores no mayores a 30 años)

Nota: se omitieron a las actrices.

Traducción a Español: elizabeth236@TVXQ.es
Fuente/Source: Nate
Traducción a Chino: @暖日呀呀
Traducción a Inglés: ParkYoochun SGFC
Shared by www.ParkYoochun.es     
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ParkYoochun.es 

No hay comentarios:

Publicar un comentario