Sufrí mucho por “Missing You”; el papel de Harry está muy enfermo (T/N: en relación a su obsesión)
Park Yoochun, debido al popular drama coreano “Missing You”, recibió recientemente la atención de más y más fans. La actuación comprometida de todos los actores añadió color a la historia, pero la triste trama y el clima frio ha hecho que Park Yoochun pasara un tiempo difícil durante el rodaje. Cuando le preguntaron qué fue lo más doloroso surante el rodaje, dijo, “debido a que hay demasiadas escenas llorando, el cuerpo pierde mucha energía. Mi boca siempre se queda congelada diciendo las frases en el frio.” También dijo, “cuando sopla el viento gélido, llorar no es tan fácil”, haciendo estallar la fantasía de los espectadores sobre las frases de Jung Woo “no estoy llorando; es que el viento está soplando”, pareciendo verdadero e interesante.
Cuando le preguntaron si su propia personalidad es más cercana a Jung Woo o a Harry, Park Yoochun exclamó “por supuetso soy más como Jung Woo, ¡bueno esperando!” Intentando aclaralo, Park Yoochun explicó que, en el drama, Harry interpretado por Yoo Seung Ho, es un fanático del control con una obsesión que es una enfermedad; sobre si mismo, él no sería así y daría la confianza suficiente a la mujer que ama sin renunciar a sus principios. En el drama, Jung Woo esperó durante 14 años por amor, y Park Yoochun dijo realistamente, “14 años hacen que la historia parezca muy bonita, pero en realidad no es fácil, es demasiado tiempo." Cuando dijo esto, puso una expresión como “¡no puedo imaginármelo!” y esa expresión fue muy linda.
Un final trágico para “Missing You” es lógico; tras completar el rodaje, espero viajar a Cuba
Durante una entrevista anterior, Park Yoochun expresó abiertamente que espera que el final de “Missing You” sea trágico. Hacia el final, aún quedan dos episodios, cómo terminará la historia, se convirtió naturalmente en nuetsro tema de preocupación. En relación a esto, Park Yoochun dijo, “auqnue la gente a mi alrededor no está decauerdo, mi espranza de un final trágico no ha cambiado.” A la misma vez, explicó, “No porque debamos darle a la historia un final triste, sino por la trama hasta ahora, sólo la muerte de Jung Woo haría que la historia sonara lógica y todo pareciera racional.”
En el año 2012, Park Yoochun actuó en “Rooftop Prince” y “Missing You” uno detrás del otro, ambos recibiendo resultados excelentes, pero no pudo descansar bien. Cuando le preguntaron, tra el rodaje, que es lo que quiere hacer y a qué lugares quiere ir, parecía como si dibujase una bella imagen en su mente, entonces dijo, “depsués de que Missing You termine, quiero viajar, y si tengo que elegir un lugar, sería Cuba, donde puedo decansar libremente.”
Álbum de JYJ en la agenda; quiere comer pato laqueado en Beijing
2013 sólo acaba de comenzar, Park Yoochun ya ha colocado el nuevo álbum de JYJ en la agenda. En relación a otros proyectos, dijo que aún no hay planes, peor si hay una oportunidad, es posible que pudiese llevar un proyecto musical o de TV a los fans. Cuando le preguntaron qué comida desea probar en Beijing, Yoochun dijo rápidamente que ya había pedido alstaff que le llevaran a comer pato asado, y después de comer, tendrá un buen sueño. Estaba lleno de vida y vigor, pero no pudo ocultar su cansacio, lo que nos dolió. Cuando le pidieron que dijera unas pocas palabras ne chino, Park Yoochun tímidamente dijo, "hace más de 10 años, aprendí chino, pero ahora he olvidado casi todo. Como vi muchas películas de zombis y vampriros, sólo puedo gritar “jiu ming ah” (“救命啊” significa “¡ayuda!” en chino). Sus palabras hicieron que todo el mundo rompiera a reir.
Este viaje a Beijing, desde un cierto ángulo, es el primer paso de Park Yoochun para entrar en China, incluso aunque es humilde sobre ello y dice que vino a saludar y agradecer a los medios de comuncicaión chinos. Pero yo creo que tras esta actividad, los fans chinos podrán verle más a menudo. En relación a fan meetings, Park Yoochun también dijo que “Missing You” será una oportunidad para celebrar más fan meetings en más lugares. 。(Gracias 红丽/文 郑福德/图 张大伟/视频)
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Sina Entertainment
Traducción a Inglés: melodysky + Vienna @ ParkYoochunSingaporeFC via JYJ3
Shared by www.ParkYoochun.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ParkYoochun.es
No hay comentarios:
Publicar un comentario