sábado, 12 de enero de 2013
[12/01/13] Park Yoochun: Entrevista exclusiva en Beijing con Sina Entertainment (Parte 1)
Durante el Día con los Medios del miembro de JYJ Park Yoochun en Beijing, organizado por la agencia surcoreana C-Jes, Sina Entertainment, tuvimos una entrevista exclusiva con Park Yoochun.
Visita oficial a China; Beijing no es tan frío como imaginaba.
Aunque no es su primer viaje a China, es la primera vez que el itinerario no incluye ningún concierto, fan meeting o actividades relacionadas actuaciones. En esto, Park Yoochun ha mostrado la actitud de trabajo correcto que normalmente tienen los coreanos. Dijo que como tenía que grabar el drama “Missing You”, no pudo sacar tiempo para agradecer personalmente a los medios de comunicación chinos. Así que este viaje está hecho especialmente para agradecerles.
Hablando acerca de su impresión de Beijing, dijo que estaba mentalmente preparado para que hiciera mucho frío, pero que no era tan frío como Seúl. En relación a la cocina de Beijing, reveló que hay un pequeño restaurante que frecuentan tan amenudo que el jefe ahora puede entender coreano y les da privilegios especiales, y puede pedir platos que no están en el menú. Esta vez en Beijing, la comida que más deseaba comer son las brochetas de cordero (kebabs).
Selecciona un trabajo basado en los sentimientos, el caracter real es una combinación de Jung Woo y Lee Gak.
En 2012, con dos exitosos dramas, “Rooftop Prince” y “Missing You”, Park Yoochun parecer estar disfrutando de una popularidad mayor que antes. A parte de las fans de sus días como cantante, hay nuevas fans de los drama; fuera de la conferencia de prensa hoy, también está abarrotado con sus fans, sólo para echar un vistazo a su ídolo.
Durante la rueda de prensa, los exitosos dramas en los que actuó se convirtieron en una tema que debe de ser mencionado. En relación al gran éxito de sus trabajos, dijo que para su primer trabajo “Sungkyunkwan Scandal”, no sabía cómo elegir y sólo escuchaba los puntos de vista de la gente a su alrededor. Pero para los recientes “Rooftop Prince” y “Missing You”, el mismo se conmovió con el guion y decidió aceptarlo. Cuando le preguntaron qué parte de RTP dejó los recuerdos más profundos, dijo que siempre recordará la boda en la azotea; el ambiente era tan triste e incluso al staff le caían las lágrimas. Cuando se dijo que “Missing You” tiene más escenas con besos que RTP, no parecía muy convencido y dijo, que en realidad RTP tiene más escenas con besos, pero los espectadores están afectados por el ambiente duro en MY y pueden tener una impresión equivocada.
Cuando hablamos de su verdadero caracter, dijo que es una combinación de Han Jung Woo y Lee Gak; htiene el sentido de la responsabilidad de Lee Gak sin perder libertad y los ragos de actuación infantil, caprichoso y bromas de Jung Woo. También se sentía orgulloso de sus relaciones interpersonales y dijo que mantiene una buena relación con todos los actores/actrices con los que ha trabajado, manteniéndose en contacto hasta ahora. Sobre que RTP tiene el mayor número de clicks en internet, Park Yoochun dijo que también estuvo en shock cuando lo escuchó. En relación al final de Missing You, del que todo el mundo está más preocupado, tiene los labios sellados y dijo que el guion aún no ha salido, pero que está deseando un final trágico y le pidió al guionista que le hiciera morir.
Entrar en el mercado de China es posible en cualquier momento; quiere desafiar una película de guerra.
Este día de actividades con los medios es ampliamente visto como el primer paso de Park Yoochun para entrar en el mercado de China. En relación a esto, fue directo y dijo que puede ocurrir en cualquier momento si hay un guion adecuado. También reveló que ha recibido la invitación para varios trabajos, peor aún no ha tomado una decisión.
El miembro de JYJ, Kim Jaejoong, ya ha entrado en la gran pantalla con ”Codename Jackal”; cuando se le preguntó si iba aseguir su ejemplo, Park Yoochun dijo que no tiene prisa. Dijo, “esperad a que tenga 30 o 40 años cuando pueda desafiar más clases de papeles; para las peliculas puedo tomarme mi tiempo.” Acerca del tipo de película que más le gustaría desafiar, se le dio 3 opciones, amor, acción o comedia. Dio una respuesta inesperada– una película de guerra. Bromeó, “en realidad quería actuar en una película de miedo, pero estaba demasiado asustado y abandoné la idea. Ahora, lo que más quiero es actuar en una película de guerra, mejor con una escena de 5 cientos de caballos galopando hacia mí."
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Sina Entertainment
Traducción a Inglés: melodysky + Vienna @ ParkYoochunSingaporeFC via JYJ3
Shared by www.ParkYoochun.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.ParkYoochun.es
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario